Romanian is a Romance language that kept a case system and a layer of Slavic vocabulary, which makes it feel familiar and strange in the same sentence. The spelling, though, is nearly transparent, so the on-ramp is short: iLexiBox spends it on the two vowels English does not have, and on the fact that Romanian never writes its stress.
The Romanian on-ramp is written by hand, not generated, and it is 198 cards long. Every card is spoken in a recorded Romanian voice, and what you get right is scheduled for review rather than shown again at random.
Three of the pronunciation cards, exactly as the course teaches them:
Once you are reading, the level is the point. The Text Generator writes Romanian at the CEFR level, length, topic and format you ask for, so the step up is a setting rather than a new book. Speaking scores you word by word as you read aloud. The Conversation Partner talks back. The Translator explains a sentence instead of replacing it, and the Corrector marks what you wrote and says why.
Above the on-ramp sits the Path — a station map from A1 to C2 with grammar, vocabulary and checkpoint stations — and Words & Notes, where everything you save comes back on a spaced-repetition schedule in seven quiz styles.
The album is a photograph for every word, shelved by category, each caption written in Romanian and spoken in a real recorded voice rather than synthesised on the fly. It doubles as a game: see the picture, spell the word. Free to replay.
â and î are the same tight high vowel — an ee with the tongue pulled back and the lips flat — and ă is a plain schwa. mână holds both, and merging them into one uh is the commonest beginner error. The second cost is the opposite of an English habit: no unstressed vowel is ever swallowed, so telefon is te-le-FON with three clean vowels rather than TEL-uh-fuhn. And because the stress moves and is never marked, the course stores it with the word, on the audio, where it can actually be learned.